Terwijl de rest van de selectie zich voorbereidde op de resterende wedstrijden op het WK, meldde Van ’t zich zondagochtend met de teamarts in een Chinees ziekenhuis voor een scanonderzoek om de ernst van de kwetsuur wat nauwkeuriger te kunnen vaststellen. Daar zou geen breuk worden geconstateerd.
Omdat het risico te groot zou zijn op complicaties was Van 't Wout reeds afgemeld voor de mixed relay en de 1000 meter die hij nog zou rijden. Vanuit het rijderskwartier langs de baan moest hij toezien hoe zijn teamgenoten de kans op goud verspeelden door een wegglijder van Xandra Velzeboer. Ze reed op dat moment aan de leiding in de race.
Zaterdagavond, een uurtje na het ongelukkige moment aan het slot van de aflossing waarin TeamNL tegen een penalty (voor een actie van Van ’t Wout) aanliep en zo de finale van het onderdeel misliep, reageerde Van ’t Wout nog laconiek op de dikke enkel. Trekkebenend stapte hij de mixed zone binnen, in de catacomben van het Capitol indoorstadion. Hij was meer verbolgen over de straf van de jury dan dat hij zich veel aantrok van het fysieke ongemak dat hij in gevecht met de Chinees Shaoang Liu had opgelopen. “Shaoang dook ruim de bocht in en zette daarbij zijn arm op het ijs. Daar reed ik tegenaan, waarna het mes van mijn schaats in het ijs hapte en m’n enkel er overheen klapte, op een manier die je liever niet hebt. Gelukkig heb ik een hypermobiele enkel waardoor die niet breekt in zo’n situatie. Maar het was niet best, dat zag ik naderhand wel in de teruggekeken beelden”, vertelde de 23-jarige atleet uit Sintjohannesga, die er op dat moment vanuit ging dat zijn wereldkampioenschap nog niet voorbij was.
"Nee, we gaan voor alles of niets. Als ik m'n voet zondag gewoon in mijn schaatsschoen krijg, zie ik geen reden niet door te schaatsen. Er valt nog wat te winnen. Dit is wel het WK, en we zitten aan het einde van het seizoen. Vorig jaar moest ik onder het mes vanwege die enkel en liep het lekker in de zomer. Dus als dit opnieuw moet gebeuren, prima voor mij." Of dat inderdaad het geval is, zal na terugkeer in Nederland worden beoordeeld.
